Übersetzung Deutsch ˂–˃ Tschechisch

Unser Übersetzungsbüro Translata bietet allgemeine sowie fachspezifische Übersetzungen in der Sprachkombination Tschechisch – Deutsch und Deutsch – Tschechisch schon seit 2005. Unsere Projektmanager bestimmen den am besten geeigneten Übersetzer für Ihren Text, je nach der Art des zu übersetzenden Dokuments.

Unser Übersetzungsbüro bietet umfassende Übersetzungsdienste und fertigt Übersetzungen in den Bereichen Medizin, Technik, Recht, Marketing, IT, Wirtschaft usw. an. Wir arbeiten nur mit bewährten professionellen Übersetzern und Dolmetschern mit Erfahrung. Gemäß der Fachrichtung Ihres Textes werden unsere Projektmanager für Sie den geeigneten Übersetzer auswählen, dessen Muttersprache die Zielsprache ist.

Auf Basis unserer mehr als zehnjährigen Erfahrung in Übersetzungs- und Dolmetschdiensten können wir sagen, dass die größte Nachfrage in der Sprachkombination Deutsch – Tschechisch bzw. Tschechisch – Deutsch in den Bereichen Tourismus, Dienstleistungen und Technik herrscht. Falls Sie Ihr Vorhaben möglichst überzeugend in einer Fremdsprache kommunizieren wollen, brauchen Sie die Dienste professioneller Übersetzer und Dolmetscher.

Wir besitzen das Qualitätsmanagementzertifikat ISO 9001. Die Qualität unserer Übersetzungsdienste garantieren wir durch einen mehrstufigen Projektbearbeitungsprozess sowie durch ständige Verbesserung und Erweiterung unseres Dienstleistungsportfolios.

Jede Sprache ist so komplex, dass alle Texte von erfahrenen Übersetzern und nicht etwa durch eine Übersetzungssoftware übersetzt werden sollten. Übersetzung ist kein automatisierter Prozess mit klaren Regeln, der durch Übersetzungssoftware vollwertig realisiert werden könnte. Nur professionelle Übersetzer können den Text so übersetzen, dass er dem Sinn, dem Stil und der Grammatik des Originals entspricht. Übersetzungssoftware ist lediglich ein modernes Instrument, das den Übersetzern ihre Arbeit leichter macht und den Übersetzungsprozess beschleunigt.

Wir bieten professionelle Übersetzungen in den Bereichen Medizin, Technik, IT, Marketing, Wirtschaft und Finanzen. Unsere Übersetzer spezialisieren sich nicht nur auf bestimmte Sprachen, sondern sind auch Spezialisten in bestimmten Fachrichtungen. Deshalb können wir den am besten geeigneten Übersetzer für Ihren Text auswählen. Ihre Übersetzung wird schnell, fehlerfrei und zum bestmöglichen Preis geliefert.

Translations in 73 languages