Introduction > News - Translata

News - Translata

little boy screaming news through megaphone

In the News section, we will regularly update you about information from the world of translation and interpreting. You can find out about practical tips and interesting information about the translation world. Our team at Translata looks forward to sharing our insights and expertise with you.

Keep track of our news updates to keep abreast of developments in the world of translation and interpreting.



Try our translator

Need to quickly get an idea what a foreign text is about? Don’t understand an Italian recipe that looks so good, or a film recommended by a friend?

Hospodárske noviny - Reportage

Translata and EuroCoc go well together – no problem.

What are Translata and EuroCoc?

  • Translata is a Bratislava-based translation company.
  • It was established in 2004 by Michal Matys and Tomáš Polerecký.
  • The company focuses on translation projects.
  • It has 15 employees and annual turnover of cca EUR one million.
  • EuroCoc provides car registration services in the European Union.
  • On the European market it is the market leader.
  • It has 15 employees and annual turnover of cca EUR four million.

Hospodárske noviny writes about us

They are young, successful and innovative. They are in their thirties and lead their companies in different ways. Let’s look inside the world of the new generation of leaders in Slovak business. Today, Michal Matys, co-owner of Translata and EuroCoc.


Michal Matys

I learnt a lesson. To not be greedy anymore.

Michal Matys, co-owner of Translata and EuroCoc, on his business plans.
 

  • Only 31 years old and already the boss of market-leading companies.

  • Co-owner of EuroCoc, which registers cars.

  • EuroCoc already acquired a French competitor and seeks other market players.
     

Who is Michal Matys?


Born in Bratislava and studied at the Faculty of Management of Comenius University, Bratislava. During his studies he worked for a company that also dealt with translations. After a year, together with his roommate Tomáš Polerecký, they bought the translation part of the company - and Translata was born. He is also the co-owner of an online business for car importers in Europe – EuroCoc. He is a regular HN committee member in the series ‘Find a business with HN’.

Translata’s new webpage

We have successfully launched our new webpage, which is lively, clear and fully responsive to the growing number of clients with a mobile platform.

AutoSlalom – Slovakia Ring

The end of summer was marked by catching the last of the sun on the beach, and also in a more sporty spirit.

Falkensteiner
"We've been cooperating with Translata for four years now. We trust Translata to translate our newsletters and website content. We appreciate the team's friendliness..." - Falkensteiner -
Other references
MUV Saatchi & Saatchi
We have confidence in Translata. They always provide us with high-quality translations within deadlines, exactly as we need. Anna Dzurjaniková, Account Manager - MUV Saatchi & Saatchi -
Other references
Johnson & Johnson
For the Slovak and Czech branches of this large manufacturer of medical technology we translate a diverse range of documentation on a regular basis for public tenders. - Johnson & Johnson -
Other references
SAS
As SAS is an American company, most of our materials are in English. That’s why we sought an agency that would save us time on translations... - SAS -
Other references
Sharp
“Sharp Manufacturing France (SMF) has been using the multi-language translation services of Translata for over 5 years. Quality of communication is of key importance for..." - Sharp -
Other references
Microsoft
Microsoft Slovakia chose Translata‘s services due to its express delivery of translations and wide range of language versions. When working for our customers... - Microsoft -
Other references
Bayer
We selected Translata from a service tender process; we have been cooperating together for four years in the provision of translations especially in the language combinations...  - Bayer -
Other references
E.cake
Digital agency Ecake, s.r.o. provides effective solutions for PPC advertising, SEO and SMO and the creation of new websites, with an emphasis on effective returns on investment. - E.cake -
Other references
SWIETELSKY
We have been using the translation services of Translata for the translations of various technical documents for several years. We have had very good experience... - SWIETELSKY -
Other references
Falkensteiner
"We've been cooperating with Translata for four years now. We trust Translata to translate our newsletters and website content. We appreciate the team's friendliness..." - Falkensteiner -
Ďalšie referencie
MUV Saatchi & Saatchi
We have confidence in Translata. They always provide us with high-quality translations within deadlines, exactly as we need. Anna Dzurjaniková, Account Manager - MUV Saatchi & Saatchi -
Ďalšie referencie
Johnson & Johnson
For the Slovak and Czech branches of this large manufacturer of medical technology we translate a diverse range of documentation on a regular basis for public tenders. - Johnson & Johnson -
Ďalšie referencie
SAS
As SAS is an American company, most of our materials are in English. That’s why we sought an agency that would save us time on translations... - SAS -
Ďalšie referencie
Sharp
“Sharp Manufacturing France (SMF) has been using the multi-language translation services of Translata for over 5 years. Quality of communication is of key importance for..." - Sharp -
Ďalšie referencie
Microsoft
Microsoft Slovakia chose Translata‘s services due to its express delivery of translations and wide range of language versions. When working for our customers... - Microsoft -
Ďalšie referencie
Bayer
We selected Translata from a service tender process; we have been cooperating together for four years in the provision of translations especially in the language combinations...  - Bayer -
Ďalšie referencie
E.cake
Digital agency Ecake, s.r.o. provides effective solutions for PPC advertising, SEO and SMO and the creation of new websites, with an emphasis on effective returns on investment. - E.cake -
Ďalšie referencie
SWIETELSKY
We have been using the translation services of Translata for the translations of various technical documents for several years. We have had very good experience... - SWIETELSKY -
Ďalšie referencie