Introduction > Interpreting

Interpreting

Translata interpreting icon



We regularly provide interpreting services for seminars, lectures and trade negotiations - most frequently simultaneous and consecutive interpreting. We can also provide the full range of interpreting equipment.


Preparing for interpreting

For successful interpreting, it is important that an interpreter is provided with all the prerequisite support materials (brochures, presentations, information about the theme of the interpreting); in this way terminology can be prepared in advance, which facilitates a professional service. For more demanding subjects, we recommend that an interpreter meets the presenters in order to agree on terminology, and the interpreter can seek additional information about the theme.


Consecutive interpreting

Consecutive interpreting is the expert interpreting of a speaker’s words after each sentence, or each group of sentences. This style of interpreting does not require any specialised equipment. Such interpreting is especially in demand during business meetings, trainings, when accompanying clients, as well as during tour guides.

Certified interpreting

Certified interpreting is official interpreting for legal and court actions cases such as court hearings, general assemblies, weddings, company board meetings with international participation, recognition of paternity and funerals. We provide certified interpreting across Slovakia.

Simultaneous interpreting

For simultaneous interpreting, the professional interpreter interprets parallel with the speaker’s speech, using interpreting equipment. Simultaneous interpreting usually involves two interpreters, each working in 30-minute periods.

 

This style of interpreting is especially in demand at conferences, congresses, seminars and company presentations. For successful interpreting, it is important that an interpreter is provided with all the prerequisite support materials (brochures, presentations, information about the theme of the interpreting); in this way terminology can be prepared in advance, which facilitates a professional service.

Interpreters wearing headset microphones

Interpreting equipment

We can provide the comprehensive range of interpreting equipment and technical support at a client’s own premises. The advantage of this approach is seamless communication between our interpreters and technicians. If you’re interested in provision of our interpreting equipment, see our offer.

Travel Accompaniment

Bratislava, Vienna, Košice, Banská Bystrica ... Have you visited those cities yet? If you would like to, Translata can provide interpreters for various languages, and also organise travel accompaniment with a varied and carefully planned programme.

 

I’M INTERESTED IN INTERPRETING

I’d like a free quote for interpreting


x
Falkensteiner
"We've been cooperating with Translata for four years now. We trust Translata to translate our newsletters and website content. We appreciate the team's friendliness..." - Falkensteiner -
Other references
MUV Saatchi & Saatchi
We have confidence in Translata. They always provide us with high-quality translations within deadlines, exactly as we need. Anna Dzurjaniková, Account Manager - MUV Saatchi & Saatchi -
Other references
Johnson & Johnson
For the Slovak and Czech branches of this large manufacturer of medical technology we translate a diverse range of documentation on a regular basis for public tenders. - Johnson & Johnson -
Other references
SAS
As SAS is an American company, most of our materials are in English. That’s why we sought an agency that would save us time on translations... - SAS -
Other references
Sharp
“Sharp Manufacturing France (SMF) has been using the multi-language translation services of Translata for over 5 years. Quality of communication is of key importance for..." - Sharp -
Other references
Microsoft
Microsoft Slovakia chose Translata‘s services due to its express delivery of translations and wide range of language versions. When working for our customers... - Microsoft -
Other references
Bayer
We selected Translata from a service tender process; we have been cooperating together for four years in the provision of translations especially in the language combinations...  - Bayer -
Other references
E.cake
Digital agency Ecake, s.r.o. provides effective solutions for PPC advertising, SEO and SMO and the creation of new websites, with an emphasis on effective returns on investment. - E.cake -
Other references
SWIETELSKY
We have been using the translation services of Translata for the translations of various technical documents for several years. We have had very good experience... - SWIETELSKY -
Other references
Falkensteiner
"We've been cooperating with Translata for four years now. We trust Translata to translate our newsletters and website content. We appreciate the team's friendliness..." - Falkensteiner -
Ďalšie referencie
MUV Saatchi & Saatchi
We have confidence in Translata. They always provide us with high-quality translations within deadlines, exactly as we need. Anna Dzurjaniková, Account Manager - MUV Saatchi & Saatchi -
Ďalšie referencie
Johnson & Johnson
For the Slovak and Czech branches of this large manufacturer of medical technology we translate a diverse range of documentation on a regular basis for public tenders. - Johnson & Johnson -
Ďalšie referencie
SAS
As SAS is an American company, most of our materials are in English. That’s why we sought an agency that would save us time on translations... - SAS -
Ďalšie referencie
Sharp
“Sharp Manufacturing France (SMF) has been using the multi-language translation services of Translata for over 5 years. Quality of communication is of key importance for..." - Sharp -
Ďalšie referencie
Microsoft
Microsoft Slovakia chose Translata‘s services due to its express delivery of translations and wide range of language versions. When working for our customers... - Microsoft -
Ďalšie referencie
Bayer
We selected Translata from a service tender process; we have been cooperating together for four years in the provision of translations especially in the language combinations...  - Bayer -
Ďalšie referencie
E.cake
Digital agency Ecake, s.r.o. provides effective solutions for PPC advertising, SEO and SMO and the creation of new websites, with an emphasis on effective returns on investment. - E.cake -
Ďalšie referencie
SWIETELSKY
We have been using the translation services of Translata for the translations of various technical documents for several years. We have had very good experience... - SWIETELSKY -
Ďalšie referencie