Amtliche Übersetzungen


Úradné preklady dokumentovAmtliche Übersetzungen, gerichtlich beglaubigte Übersetzungen, gerichtliche Übersetzungen oder Übersetzungen durch beeidete Übersetzer. Diese Übersetzungen sind vor allem im Umgang mit Behörden nötig, z. B. bei der Bewerbung um Staatsaufträge. Dank unserem speziell geformten Team können wir amtlich beglaubigte Übersetzungen möglichst schnell liefern.


Dieser Dienst ist vor allem für Unternehmen bestimmt, die amtlich beglaubigte Übersetzungen am selben Tag bzw. innerhalb von einigen Stunden benötigen.Wir verfügen über ein breites Netz an Übersetzern für amtliche Übersetzungen, die bereit sind, die Übersetzungen sofort nach Auftragseingang anzufertigen.In Verbindung mit den Partnerkurierfirmen holen wir das Dokument zum Übersetzen in Ihrer Firma ab, lassen es möglichst schnell übersetzen und schicken Ihnen die Übersetzung dann per Kurier wieder zurück.Das alles so schnell wie möglich.

Warum sind amtliche Übersetzungen von Translata um 20 % billiger als bei der Konkurrenz?

Für eine optimale Nutzung unserer Dienstleistungen wählen Sie bitte aus:

Ich bin eine natürliche Person


Ich bin eine natürliche Person Regelmäßig fertigen wir Übersetzungen von Diplomen, Zeugnissen, Urkunden, Gerichtsentscheidungen und verschiedenen sonstigen Dokumenten an, die unsere Kunden brauchen. In Zusammenarbeit mit der Notarin JUDr. Luciana Rebrová stellen wir für Sie eine amtlich beglaubigte Kopie aus, mit der wir die Übersetzung zusammenschnüren.

Dank unseres günstig gelegenen Büros im Aupark Tower haben Sie es nicht nötig, ein Notarbüro und danach einen beeideten  Übersetzer zu suchen.  Bei uns können Sie alles unter einem Dach erledigen. Und falls Sie keine MwSt. zahlen, sparen Sie automatisch 20 % des Preises.
Ich bin eine Firma


Die meisten Kunden von Translata wenden sich an uns aufgrund
ihrer Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen.Sie schätzen an uns vor allem:

  • Langjährige Erfahrungen mit der Dokumentation bei  Ausschreibungen
  • Die Fähigkeit, große Textmengen in kürzester Zeit zu verarbeiten
  • Erfahrungen mit der Digitalisierung von Texten in Papierform
  • Bildung von Übersetzungsspeichern
  • Bereitschaft, über das Wochenende zu arbeiten

Hier finden Sie eine Liste einiger unserer Kunden, denen wir mit amtlichen Übersetzungen geholfen haben.


Warum sind amtliche Übersetzungen von Translata um 20 % billiger als bei der Konkurrenz?

An natürliche Personen und an Personen, die keine Mehrwertsteuer zahlen, verrechnet Translata keine Mehrwertsteuer, was für unsere Kunden eine bedeutende Ersparnis ausmacht.

Rufen Sie mich zurück

Füllen Sie bitte folgendes Formular aus und wir werden Sie zurückrufen

hotline: +421 2 3260 3116
e-mail: office@translata.eu